Реестр переводчиков

Реестр переводчиков

Список переводчиков, включенных в единый реестр переводчиков, подлинность подписи которых свидетельствуют нотариусы Витебского нотариального округа в актуальном состоянии .


Фамилия, имя собственное, отчество (если имеется)

Языки перевода

Место совершения переводов

Контактные телефоны

 
АНГЛИЙСКИЙ, НЕМЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ ,ЛАТИНСКИЙ
АЛЕЩЕНКО
АНАСТАСИЯ
СЕРГЕЕВНА
Французский,
английский,
русский,
белорусский,
латинский 
 г.Витебск,ул.Ленина,22,
офис 227

8(029)6-255-200
8(029)2-377-200

 
БАУМАНН
 ДАРЬЯ ДМИТРИЕВНА
Английский,
 немецкий,
русский,
белорусский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
8 (0212)36-46-74
8 (029)214-56-37
 
БАРАНОВСКАЯ ВИКТОРИЯ ВЛАДИМИРОВНА
Русский,
 английский,
 немецкий
ГУО «Витебский государственный
Университет им.П.М.Машерова»
8 (0212)21-99-16
 
БЕЗДОЛЬНАЯ ЕКАТЕРИНА ВИКТОРОВНА
Латышский,
датскй,
немецкий
ЧУП «Бюро переводов Ирины Рымченок»,
г.Витебск, ул.Толстого, 4, оф.37
8 (0212)35-87-57
8 (029)711-36-92
8 (029)131-07-76
 
БЕНЗИК
АЛЛА
 ВАЛЕРЬЕВНА
Английский,
 испанский,
 итальянский ,
русский,
белорусский
ЧУП «Бюро переводов г.Витебска»,
г.Витебск, ул.Зеньковой,
 1-2к
8 (0212)37-37-48
8 (0212)62-00-20
8 (029)714-21-35
8 (029)295-21-35
8 (029)384-21-35
 
 БЛИЗНЕЦ
СВЕТЛАНА
ВИКТОРОВНА
 Немецкий,
русский
 г.Орша, ул.Мира,
д.11, оф.72
 8(0216)21-25-53
8(029)637-49-08
БОРИСЕНКО ВИТАЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ
Немецкий
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
8 (0212)36-46-74
 
БОРОВОЙ ВИТАЛИЙ РОСТИСЛАВОВИЧ
Английский,
китайский
ЧУП «Бюро переводов г.Витебска»,
г.Витебск, ул.Зеньковой, 1-2к
8 (0212)37-37-48
8 (0212)62-00-20
8 (029)714-21-35
8 (029)295-21-35
8 (029)384-21-35
 
БОРЩОВ
МАКСИМ СЕРГЕЕВИЧ
Английский,
итальянский,
латинский,
русский,
белорусский
г.Витебск,ул.П.Бровки,50А
ООО "БельБимбо плюс"
8 (029)719-64-88

 
БУРБИЛОВИЧ ЮЛИЯ НИКОЛАЕВНА
Английский,
 шведский,
 итальянский,
 белорусский

ЧУП «Бюро переводов Ирины Рымченок»,
г.Витебск, ул.Толстого, 4, оф.37
8 (0212)35-87-57
8 (029)711-36-92
8 (029)131-07-76
 
ВАСИЛЬКОВА МАРИНА ВАСИЛЬЕВНА
Немецкий
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
8 (0212)36-46-74
 
ВИНЯРСКАЯ ИРИНА МИХАЙЛОВНА
Английский,
белорусский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
8 (0212)36-46-74
 
ГЕ
ЕЛЕНА СТЕПАНОВНА
французский ,
русский,
белорусский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8(0212)60-03-00
8 (0212)66-30-52
8(0212)66-46-74
 
ГЕМБИЦКАЯ-БОРТНИК ВЕРА
АДАМОВНА
 Английский,
 белорусский,
русский
 г.Полоцк
Полоцкий государственный
университет,каб.201
8 (029)518-61-99
8(0214)42-87-03

ГИРВЕЛЬ
 ЕЛЕНА НИКОЛАЕВНА
Английский,
французский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
 8(0212)36-46-74
 
ГЛЕБКО
АЛЕКСЕЙ АНАТОЛЬЕВИЧ
Английский,
русский,
белорусский,
польский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)60-03-00
 
 
ГОРДЕЁНОК
ТАТЬЯНА
МИХАЙЛОВНА
Немецкий,
русский,
белорусский
 г.Полоцк
Полоцкий государственный
университет,каб.201
8 (029)517-48-16
8(0214)42-87-03

ГОРНОВА
ЕЛЕНА
ЛЕОНИДОВНА
 Английский,
 немецкий,
русский,
белорусский
 Полоцкий   филиал УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты»,
г.Полоцк, ул.Нижне-Покровская,40
8(0214)74-75-73
8(044)560-78-63
8 (033)698-99-97  
ГУД
МАРИНА АЛЕКСАНДРОВНА
Английский,
итальянский,
русский,
белорусский
Полоцкий   филиал УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты»,
г.Полоцк, ул.Нижне-Покровская,40
8 (0214)74-75-73
8 (0214)74-75-72
8 (029)123-58-19
 
ДЕГТЯРЕНОК ЕКАТЕРИНА ВИКТОРОВНА
Немецкий, английский,
русский,
белорусский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4

8 (0212)60-03-00
 
 
ДОРМАЧЁНОК ЕЛЕНА МАРЬЯНОВНА
Арабский,
 английский,
 русский,
белорусский
ЧУП «Бюро переводов г.Витебска»,
г.Витебск, ул.Зеньковой,
 1-2к
8 (0212)37-37-48
8 (0212)62-00-20
8 (029)714-21-35
8 (029)295-21-35
8 (029)384-21-35
 
ЖЕРЕБЦОВ
 СЕРГЕЙ
ЮРЬЕВИЧ
Английский,
французский,
 белорусский
Г.Витебск, Московский
 пр., д.38, кв.25
8 (0212)47-04-83
8 (029)513-44-75
 
ЖЛУКТЕНКО
АНАСТАСИЯ
ЭДУАРДОВНА
 Английский,
немецкий,
белорусский
русский
 УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4 8(0212)60-03-00
8(029)175-83-92
ЗАВАЦКАЯ
КАРИНА
ФАРХОДОВНА
Английский,
немецкий,
польский,
латинский,
белорусский,
русский
 г.Витебск,ул.Ленина,
д.22,оф.227
8 (029)625-52-00
8 (029)237-72-00
ЗАХАРОВА
МАРИНА БОРИСОВНА
Английский ,
русский,
белорусский
Оршанский   филиал УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты»,
г.Орша, ул.Мира, 11-72,

8 (0216)21-25-53

 
ЗУЕНОК
 ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА
Английский,
 арабский
ЧУП «Бюро переводов Ирины Рымченок»,
г.Витебск, ул.Толстого,
4, оф.37
8 (0212)35-87-57
8 (029)711-36-92
8 (029)131-07-76
 
КАМИНСКИЙ ЕВГЕНИЙ ПЕТРОВИЧ
Испанский,
английский
ЧУП «Бюро переводов Ирины Рымченок»,
г.Витебск, ул.Толстого,
4, оф.37
8 (0212)35-87-57
8 (029)711-36-92
8 (029)131-07-76
 
КЛЕВЕЦ
 ЕЛЕНА ВЛАДИМИРОВНА
Английский,
 немецкий
ООО «Рубикон»
8 (0212)34-27-77
8 (0212)34-06-29
 
КЛИМОВА
АННА
АНДРЕЕВНА
Шведский,
 английский,
немецкий,
 белорусский
ЧУП «Бюро переводов г.Витебска»,
г.Витебск, ул.Зеньковой,
1-2к
8 (0212)37-37-48
8 (0212)62-00-20
8 (029)714-21-35
8 (029)295-21-35
8 (029)384-21-35
 
КЛИМЧЕНКО
МАРИНА
СЕРГЕЕВНА
Английский,
русский,
белорусский,
немецкий
 г.Новополоцк, ул.Молодежная,д.235,кв.83
8(029)592-40-25
 
КЛЯНЦЕВИЧ
КРИСТИНА
ВИКТОРОВНА
Английский,
русский,
белорусский
 г.Поставы,
ул.Космонавтов,
д.24, кв.27
8(033)377-73-60
 
КОБЗАРЕНКО
 ИННА ВАСИЛЬЕВНА
Английский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
 8 0212)36-46-74
 
КОВШИК
ОЛЬГА
СЕРГЕЕВНА
 Английский,
 русский,
белорусский
 г.Полоцк
Полоцкий государственный
университет,каб.201
8 (029)597-31-04
8(0214)42-87-03

КОНДАКОВ
ДЕНИС
АЛЕКСАНДРОВИЧ
Французский
белорусский,
русский
 г.Полоцк
Полоцкий государственный
университет,каб.201
8 (029)573-39-31
8(0214)42-87-03

КОПЕНДАКОВА
ГАЛИНА
ВЯЧЕСЛАВОВНА
Английский,
немецкий,
 русский,
белорусский,
польский
Полоцкий   филиал УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты»,
г.Полоцк, ул.Нижне-Покровская,40
8 (0214)74-75-73
8 (044)560-78-63
 
КОРСАКОВ ВАЛЕРИЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ
Французский,
английский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
 8(0212)36-46-74
 
КОРЯГИНА НАТАЛЬЯ СЕРГЕЕВНА
Английский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8(0212)36-26-00  8(0212)36-46-74
 
 КОШКУР
ЕЛЕНА
МИХАЙЛОВНА
 Английский,
 русский,
белорусский
  г.Витебск,ул.Смоленская,
  д.13, корп.3 ,кв.18
 8(033)614-47-79  
ЛАПА
ОЛЬГА
ИГОРЕВНА
 Английский,
белорусский,
русский
 Витебская обл.,Глубокский р-н, г.п.Подсвилье ул.Заводская,3
 8(033)399-71-50
ЛЕРМОНТОВА
ЕЛЕНА
ВЛАДИМИРОВНА
Немецкий,
английский
русский,
белорусский 
 г.Витебск,ул.Ленина,22,
офис 227

8(029)6-255-200
8(029)2-377-200
 
 ЛИТВИН
 ВИТАЛИЙ ОЛЕГОВИЧ
Английский,
немецкий,
 русский,
белорусский 
 г.Витебск,ул.Мира,д3 ,кв 57  8(025)514-89-87
 
ЛОМИНЦЕВ ВЛАДИСЛАВ ЕВГЕНЬЕВИЧ
Английский
УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4
8 (0212)36-26-00
 8(0212)36-46-74
 
ЛУКАШИНСКАЯ ЮЛИЯ ЛЕОНИДОВНА  Английский,
немецкий,
 русский,
белорусский
 УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты», г.Витебск, ул.Космонавтов,4 8 (0212)36-46-74
8 (0212)36-30-52
8 029)719-08-41   
ЛУКЬЯНЧУК
 ЕЛЕНА АЛЕКСАНДРОВНА
Французский,
итальянский
ЧУП «Бюро переводов г.Витебска»,
г.Витебск, ул.Зеньковой,
 1-2к
8 (0212)37-37-48
8 (0212)62-00-20
8 (029)714-21-35
8 (029)295-21-35
8 (029)384-21-35
 
МАКСИМЕНКО ИРИНА
ПЕТРОВНА
Английский,
немецкий,
 русский,
белорусский
Полоцкий   филиал УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты»,
г.Полоцк, ул.Нижне-Покровская,40
8 (0214)74-75-73
8 (0214)74-75-72
8 (0214)42-09-24
 
МАТУСЕВИЧ ЕКАТЕРИНА НИКОЛАЕВНА
Английский,
турецкий,
 белорусский
ЧУП «Бюро переводов Ирины Рымченок»,
г.Витебск, ул.Толстого,
4, оф.37
8 (0212)35-87-57
8 (029)711-36-92
8 (029)131-07-76
 
МАЦЕЛЯ
ОЛЬГА АЛЕКСАНДРОВНА
 Английский,
итальянский,
русский
 Полоцкий   филиал УП «Витебское отделение торгово-промышленной палаты»,
г.Полоцк, ул.Нижне-Покровская,40
8 (0214)74-75-73
8 (044)560-78-63
8 (029)636-13-57
МИХАЛЬСКАЯ АНАСТАСИЯ ВАЛЕРЬЕВНА
Французский,
русский,
 белорусский
г.Витебск, ул.Гоголя,
 14,оф.505
8 (0212)62-00-20
 8 029)295-21-35
 
 



версия для печати